FÜHRUNGEN & AUDIOGUIDE
Führungen
Öffentliche Führung
Die Ausstellung umfasst Werke von fünfzig Häftlingen aus verschiedenen Konzentrationslagern, Arbeitslagern und Ghettos. Fast die Hälfte von ihnen wurde von den Nationalsozialisten ermordet. In der Führung kommen die Entstehungsbedingungen der Kunstwerke, die Motivation der Künstlerinnen und Künstler sowie die Themen der überwiegend graphischen Arbeiten zur Sprache. Die Zeichnungen, Ölmalereien und Aquarelle sind der Versuch, das Unsagbare des "Zivilisationsbruches" Holocaust mit den Mitteln der bildenden Kunst zu formulieren. Ein Anliegen des Rundganges ist es, den Werken in zweierlei Hinsicht gerecht zu werden: gleichermaßen als historische Quelle wie als eigenständiges Kunstwerk.
MI 14 Uhr (ab 17.02.)
SA 13 Uhr
SO 14 Uhr (ab 21.02.)
Anmeldung erforderlich unter
Tel. +49 30 20304-750/-751
fuehrung@dhm.de
Zusatztermine
FR 25.03., 15 Uhr, SO 27.03., 13 Uhr
60 Minuten, 4 € zzgl. Eintritt
Treffpunkt: vor dem Ausstellungseingang
English tour
The guided tour offers an overview of artworks originated from the Jewish inmates of various concentration camps, labour camps and ghettos. From the 50 artists featured, 24 were murdered by the National Socialists and the tour focuses on their biographies as well as the circumstances.
FRI 2 pm
60 minutes
€ 4 plus admission
The tour starts in front of the exhibition.
Curator's tour in English
But my soul is free – Art from the Holocaust 1939–1945
Tour with curator Eliad Moreh-Rosenberg, Yad Vashem, Israel
WED 27.01., 6 pm
Führungen für Schulklassen
Grundschule, Sekundarstufe I und II
Die Gefangenen der nationalsozialistischen Zwangslager waren ihren Unterdrückern hilflos ausgeliefert. Dennoch schafften es manche im Geheimen Kunstwerke zu schaffen, mit denen sie sich ein Stück Freiheit, Hoffnung und Würde bewahren konnten. Heute sind ihre Bilder wichtige Zeugnisse des Geschehens in den Konzentrationslagern, Arbeitslagern und Ghettos. Anhand ausgewählter Biographien erfahren die Schülerinnen und Schüler von den persönlichen Schicksalen der Verfolgten sowie ihrem täglichen Kampf zwischen Ohnmacht und Selbstbehauptung. Die Bilder sind in ihrer Motivwahl und Komposition aber auch eigenständige Kunstwerke. In der Betrachtung und Entschlüsselung der Aquarelle, Zeichnungen und Ölmalereien soll zugleich die bildanalytische Kompetenz der Schülerinnen und Schüler gestärkt werden.
1 € pro Schüler_in
Eintritt und bis zu 2 Begleitpersonen pro Schulklasse kostenfrei
Buchung unter:
fuehrung@dhm.de
Tel.: +49 (0)30-20304-750
Fax: +49 (0)30-20304-759
Audioguide
Deutsch, Englisch
Gesprochen von Iris Berben und Sylvester Groth
Kostenlos