Dehors, la camelote celte !

Le mot « welsch » fait référence au nom germanique pour les Romains ou les Celtes, de même que le mot anglais "welsh" pour gallois.

Ce sont les Français et une partie de leur culture qui sont dénoncés comme une « salissure », qui est balayée avec le coq gaulois par les Allemands d'Alsace. Le béret basque fut interdit, le roman revanchard de René Bazin "Les Oberlé" fut retiré des bibliothèques, de même que les livres de l'artiste originaire de Colmar, Jean-Jacques Waltz, dit Hansi.

En raison de ses positions anti-allemandes et de ses dessins, Waltz fut déjà condamné en 1914 à une peine de prison de 15 mois par les autorités allemandes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut retrouvé et brutalisé par la police secrète allemande dans le Sud de la France.