L'histoire franco-allemande sur le Rhin
Show all
endroits
Napoléon et le pays de Bade
Charles Ier Frédéric de Bade fit partie des plus grands bénéficiaires de la redistribution des territoires allemands sous Napoléon: suite à la nouvelle répartition des territoires, il avait désormais neuf fois plus de sujets sur la rive droite du Rhin qu'il n'en avait perdu sur la rive gauche.
Le traité de Bâle, 1795
En 1795, la France et la Prusse signent à Bâle un traité de paix qui redéfinit le partage du pouvoir en Europe.
„Rheinromantik“ et sentiment national
La ville de Worms et la légende germanique des Nibelungen sont étroitement liées et présentées dans le Musée et au festival des Nibelungen.
En parallèle d'un sentiment national croissant se développe la légende des Nibelungen comme l'épopée nationale des Allemands. L'imaginaire du Rhin comme lieu d'origine de l'histoire allemande était déjà depuis les guerres napoléoniennes une source de sentiment national.
Un incendiaire sur le Rhin
Le 23 mai 1689, les habitants de la ville de Speyer reçurent l'ordre d'évacuer leur domicile en l'espace d'une semaine – ils redoutèrent que leur ville ne partage le même sort que de nombreuses autres villes du Haut-Rhin.
Konrad Adenauer et Charles de Gaulle
Baden-Baden était depuis fin juillet 1945 le siège du gouvernement militaire de la zone d'occupation française et le quartier général des troupes françaises en Allemagne. En février 1962, le président français Charles de Gaulle rendit visite au chancelier fédéral d'Allemagne Konrad Adenauer dans cette ville célèbre pour ses thermes et ses casinos.
Le partage du royaume des Francs
En février 842, les deux petits-fils de Charlemagne se retrouvent à Strasbourg, Louis II de Germanie et Charles II le Chauve. Les serments de Strasbourg signent leur alliance contre leur frère aîné Lothaire Ier.
Un monument pour l'unification de l'Allemagne en 1871
Surplombant la ville de Rüdesheim, le Monument du Niederwald commémore depuis son inauguration en 1883 la victoire des Allemands sur les Français lors de la guerre franco-allemande de 1870/1871.
L'élection impériale en 1519 – la lutte pour la suprématie en Europe
Le 28 juin 1519, dans la chapelle électorale de la cathédrale de Francfort, se termina une campagne électorale longue de plusieurs mois, l'une des plus excitantes que connut le Saint-Empire romain germanique au cours de son histoire séculaire d'élections impériales.
Gustav Stresemann et Aristide Briand
En 1931, le mémorial Stresemann fut inauguré place Fischtor à Mayence.
La fin de la Première Guerre mondiale et l'occupation de la Rhénanie par les alliés
L'armistice du 11 novembre 1918 stipula l'occupation des territoires allemands à l'ouest du Rhin par les Alliés. Le traité de Versailles corrobora en mai 1919 l'occupation jusqu'en 1935:
Le mythe de Hindenburg à Kreuznach
Le grand quartier-général était le centre de commandement stratégique mobile allemand de la Première Guerre mondiale. Pendant la guerre, il a changé de siège à plusieurs reprises ; de janvier 1917 à mars 1918, il se trouvait à Kreuznach. Depuis 1924, la ville est rebaptisée « Bad » Kreuznach, faisant référence aux « bains » thermaux de la ville.
Occupation et germanisation
Le 15 juin 1940, les troupes allemandes traversèrent le Rhin à Marckolsheim et prirent la ville de Colmar le 17 juin 1940 ; deux jours plus tard, ce fut Strasbourg. La signature d'un cessez-le-feu à Compiègne le 22 juin 1940 équivalut à une capitulation française.
La ligne Maginot et la ligne Siegfried
Les fortifications des Français et des Allemands le long du Rhin
La ligne Maginot se trouvait à l'ouest du Rhin à quelques kilomètres du fleuve, et s'étendait du secteur de Mulhouse jusqu'à Beinheim. A partir de Beinheim, elle suivait la frontière en direction nord-ouest en passant par Hatten et Schoenenbourg.
Un mouvement environnemental transfrontalier
Dans les années 1970 s'organisa entre Marckolsheim et Fessenheim en France, Wyhl en Allemagne et dans la région frontalière suisse voisine, une résistance internationale au nucléaire et à un projet d'usine chimique.
« Nai hämmer gsait ! » en 1975 dans la commune allemande de Wyhl
Le 19 juillet 1973, on annonça le nouvel emplacement d’une centrale nucléaire en Allemagne – Wyhl. Le mouvement anti-nucléaire alémanique se mobilisa contre le projet, et Hubert Hoffmann conçut une affiche reprenant la phrase du mouvement français à Marckolsheim.
Versailles – la résidence royale par excellence
À partir de 1661, Louis XIV fit transformer le petit pavillon de chasse de son père, près de Paris, en un palais de résidence royale qui devait être admiré et imité dans toute l'Europe. La chambre du souverain se trouvait au centre du château.
La guerre franco-allemande de 1870/1871
À Wissembourg, la porte nord de l'Alsace, eu lieu le 4 août 1870 la première bataille d'une armée allemande unie dirigée par le prince héritier Frédéric-Guillaume de Prusse, le futur empereur Frédéric III.
Continuer à lire...
De la rivière imprévisible à la voie navigable
Au XVIIIème siècle, le village de Plittersdorf situé entre le Rhin et la ville de Rastatt était particulièrement exposé au risque d'inondation.
Entre la fonte des neiges dans les Alpes et les précipitations additionnelles, le fleuve devenait imprévisible et débordait souvent.
Une restauration de château controversée en Alsace
A dix kilomètres à l'ouest de Sélestat se trouve le château du Haut-Kœnigsbourg, l'une des attractions touristiques les plus visitées de France. Le château du XIIe siècle appartenant à la famille des Staufer sous le Saint-Empire romain germanique fut plusieurs fois détruit.
En 1871, l'Alsace est annexée par le Reich allemand et la ville de Sélestat fait don du château à l'empereur allemand Guillaume II. Il demande alors à l'architecte berlinois Bodo Ebhardt de reconstruire et restaurer le château.
Europäische Grenzen ohne Schlagbäume
Am 6. August 1950 wurde der kleine deutsch-französische Grenzübergang in der Südpfalz Schauplatz eines revolutionären, europäischen Ereignisses:
weiter lesen...
personnes
Frédéric-Guillaume II
Frédéric-Guillaume II était le neveu du roi de Prusse Frédéric II dit Frédéric le Grand, resté sans descendance jusqu'à sa mort. Après son décès en 1786, c'est donc son neveu qui accède au trône de Prusse.
Empereur des Français
Sur ce portrait officiel, Napoléon est représenté comme empereur des Français, dans sa tenue de sacre de 1804. Les attributs représentés sur le tableau renvoient à une continuité historique diverse: la couronne de lauriers et le sceptre avec l'aigle font référence à l'empire romain. L'orbe fait partie des insignes royaux de Charlemagne, fondateur de l'empire chrétien médiéval. Les habits du sacre évoquent quant à eux les rois de France.
Victor Hugo et le Rhin
Du 29 août au 1er novembre 1840, l'écrivain Victor Hugo effectua son deuxième voyage dans la vallée du Rhin. Cela lui inspira l'oeuvre en deux volumes „Le Rhin. Lettres à un ami“, publiée en 1842 en France et en Allemagne. L'ouvrage compte aujourd'hui parmi les classiques du romantisme du Rhin.
Louis XIV et l'accroissement de son pouvoir
Louis XIV est représenté sur ce portrait officiel comme juge suprême. Sa prétention au pouvoir est visible grâce au sceptre brandi dans un geste de commandement, à la couronne de lauriers et au manteau de sacre brodé de fleur de lis dorées. L'ampleur de ce manteau, rappelant un ciel bleu profond, symbolise la protection des sujets par le roi et son empire infini.
Le cardinal de Richelieu et la guerre de Trente
Ans
Le cardinal de Richelieu fut le premier ministre du roi de France Louis XIII à partir de 1624. Pendant la guerre de Trente Ans, il conclut une alliance avec la Suède, les Pays-Bas et l'Angleterre contre les Habsbourg.
Élisabeth Charlotte du Palatinat et la guerre de succession du Palatinat
Élisabeth Charlotte du Palatinat, comtesse de Simmern, dut quitter son cher pays natal à l'âge de dix-neuf ans pour épouser le duc d'Orléans, frère de Louis XIV. Par ce mariage, son père pensa s'assurer de bonnes relations entre le Palatinat et la France.
Un candidat roi de France
Le roi de France François Ier voulait éviter un accroissement de la puissance du roi d'Espagne Charles Quint.
Ce dernier régnait déjà avant l'élection impériale sur de nombreux territoires en tant qu'archiduc d'Autriche et duc de Bourgogne, notamment sur l'Autriche, la Bourgogne, les Pays-Bas, l'Espagne et l'Amérique du Sud. Avec tous ces territoires au Sud, à l'Est et au Nord de la France, les Français se sentaient encerclés par la puissance des Habsbourg.
Charles Quint et ses ennemis
Sur ce tableau, Charles Quint incarne l'empereur universel chrétien assurant l'unité et la paix du monde chrétien. Vêtu de ses habits d'empereur, il tient dans ses mains l'orbe et l'épée, indiquant ainsi clairement qu'il assure la continuation de l'empire romain, une continuité déjà établie par Charlemagne.
Hindenburg, le Moloch allemand
Le Moloch désigne, dans la bible, une divinité dont le culte impliquait des sacrifices d'enfants par le feu. Au sens figuré, il s'agit d'un pouvoir terrible qui exige sans cesse de nouvelles victimes et menace de tout dévorer.
L'occupation de la Rhénanie et de la Ruhr
Une des principales préoccupations de Stresemann était la coopération avec la France afin que l'Allemagne, en tant qu'État souverain, puisse à nouveau compter parmi les puissances européennes.
Aristide Briand
Aristide Briand (1862-1932) fut 23 fois ministre sous la Troisième République, période politique peu stable.
« Sur les relations entre les Mayençais et les Francs »
Georg Forster était l'un des membres les plus en vue du Club des jacobins de Mayence. A dix-sept ans, il prit part au tour du monde de James Cook. Auteur de récits de voyage et chercheur, il était depuis 1788 bibliothécaire de l'Université de Mayence. Il fut membre de la Convention nationale et voyagea jusqu'à Paris pour effectuer la demande de ralliement à la France.
Robert Schuman
Der französische Außenminister Robert Schuman wurde 1886 geboren. Seine Mutter war Luxemburgerin, sein Vater Lothringer. Erst mit dem Ende des Ersten Weltkrieges, mit 32 Jahren, erhielt er statt der deutschen die französische Staatsangehörigkeit. Er gilt als einer der Gründerväter der Europäischen Union.
weiter lesen...
conflit
20 septembre 1792 –
la première victoire de l'armée révolutionnaire
Le 22 avril 1792, la France déclara la guerre à l'Autriche, puis à la Prusse le 8 juillet.
La Confédération du Rhin
La fin du Saint-Empire romain germanique en 1806
En juillet 1806, 16 princes d'Allemagne du Sud et de l'Ouest forment la Confédération du Rhin, une alliance militaire sous la protection de Napoléon.
Napoléon perd tout
L'alliance entre la Prusse, l'Autriche et la Russie l'emporta sur Napoléon en octobre 1813. Après la bataille des Nations à Leipzig du 16 au 19 octobre 1813, l'armée française se replia vers l'ouest.
La paix sauf pour le Décapole
La guerre de Trente Ans prit fin avec les traités de paix d'Osnabrück et Münster. Ceux-ci régulèrent les relations du Saint-Empire romain germanique avec, respectivement, la Suède et la France.
Élisabeth Charlotte du Palatinat et la guerre de succession du Palatinat
Élisabeth Charlotte du Palatinat, comtesse de Simmern, dut quitter son cher pays natal à l'âge de dix-neuf ans pour épouser le duc d'Orléans, frère de Louis XIV. Par ce mariage, son père pensa s'assurer de bonnes relations entre le Palatinat et la France.
La guerre des poètes, 1840/1841
Les territoires de la rive gauche du Rhin annexés par la France de Napoléon étaient, depuis le Congrès de Vienne en 1814, à nouveau allemands. Toutefois, le gouvernement français fit en 1840 à nouveau valoir son droit sur ces territoires. Après une défaite diplomatique en Algérie, le chef du gouvernement Adolphe Thiers essaya d'attirer l'attention de la population française sur un autre projet et réaffirme donc les revendications de la France concernant la rive gauche du Rhin.
„Rheinromantik“ et sentiment national
La ville de Worms et la légende germanique des Nibelungen sont étroitement liées et présentées dans le Musée et au festival des Nibelungen.
En parallèle d'un sentiment national croissant se développe la légende des Nibelungen comme l'épopée nationale des Allemands. L'imaginaire du Rhin comme lieu d'origine de l'histoire allemande était déjà depuis les guerres napoléoniennes une source de sentiment national.
Germania ou la Garde au Rhin
Au XIXème siècle, et surtout après la fondation de l'empire allemand, les représentations de Germania comme figure personnifiant la nation allemande étaient très populaires.
La tache noire
Pour le peintre lorrain Bettanier et une grande partie de la société française, il y avait depuis 1871 une tache noire sur la carte de France: les territoires cédés à l'Allemagne, l'Alsace et la Lorraine. Cette tache était pour eux une souillure que la nouvelle génération se devait de laver en conquérant à nouveau ces territoires.
Les frontières naturelles de la France ?
Déjà au XVIIe siècle, les frontières de la France étaient protégées par la mer ou des montagnes – sauf à l'est. Géographiquement, le Rhin se présentait comme la frontière orientale. Pendant longtemps, les historiens ont vu dans le testament politique de Richelieu la première mention du Rhin comme «frontière naturelle de la France». Le concept réapparut du côté français pendant les guerres de la révolution.
Dehors, la camelote celte !
Le mot « welsch » fait référence au nom germanique pour les Romains ou les Celtes, de même que le mot anglais "welsh" pour gallois.
Ce sont les Français et une partie de leur culture
La ligne Maginot
Schoenenbourg était un site composé de plusieurs bunkers avec quelques 600 soldats. Les six blocs de combat étaient séparés des dispositifs de retraite tels que la caserne, la cuisine, l'infirmerie et la centrale éléctrique. Les pièces étaient reliées entre elles par un système de tunnels de trois kilomètres de 18 à 30 mètres de profondeur.
La ligne Siegfried
Adolf Hitler lança la conception de la ligne Siegfried à partir de 1936 qui fuit ensuite construite de 1938 à 1940. Elle s'étendait sur 630 kilomètres entre Clèves et Bâle.
Une funeste prophétie
Le 18 janvier 1871, dans la Galerie des Glaces du château de Versailles, Guillaume Ier fut proclamé empereur allemand et le traité de Francfort mit fin en mai 1871 à la guerre franco-allemande.
Sur cette peinture française, on voit l'empereur Guillaume I et le chancelier Bismarck recevant les réparations de guerre.
La campagne de propagande de la „honte noire“
A partir de 1918, 85 000 soldats français occupent la rive gauche du Rhin. Parmi eux, 25 000 étaient originaires des colonies françaises en Afrique, principalement du Sénégal et d'Afrique du Nord.
compréhension
Le nouvel ordre européen en 1803
La carte représente la situation en 1803: le Rhin fait office de frontière orientale pour la France, de Bâle jusqu'à Clèves.
Les victoires françaises rendirent nécessaire la restructuration du Saint-Empire romain germanique. En 1803, une députation extraordinaire de l'Empire ratifie le „recès de la Diète d’Empire“
Les serments de Strasbourg
Les serments de Strasbourg constituent le premier exemple connu d'écrit en vieux français et un des premiers écrits en allemand. Il s'agit aussi d'un des premiers traités rédigés en deux langues.
La France en deuil de Stresemann
Stresemann mourut le 3 octobre 1929. L'écrivain allemand Harry Graf Kessler décrit dans son journal comment la nouvelle de la mort de l'homme d’État allemand fut accueillie à Paris.
La paix pour toujours
Avec la représentation du Rhin et l'inscription „La paix pour toujours des deux côtés du Rhin“, la médaille souligne le dessein le plus important de l'entente franco-allemande
Une nouvelle garde au Rhin
Le compositeur allemand Walter Mossman écrivit en octobre 1974 une reprise de la chanson « La garde au Rhin » sous le pseudonyme de Joss Fritz. Ce dernier était un paysan du XVIème siècle s'étant battu contre l'oppression de la population rurale. Walter Mossmann chanta la chanson sur le chantier occupée à Marckolsheim.
La première république sur le sol allemand
Le 21 octobre 1792, la ville de Mayence capitula devant les troupes révolutionnaires françaises. Dans les quelques mois précédant la victoire des armées alliées allemandes contre les Français et la reconquête de la ville en juin 1793, la première démocratie allemande vit le jour : l'éphémère république de Mayence. Celle-ci englobait les territoires sur la rive gauche du Rhin entre Landau et Bingen.
Versailles – la résidence royale par excellence
À partir de 1661, Louis XIV fit transformer le petit pavillon de chasse de son père, près de Paris, en un palais de résidence royale qui devait être admiré et imité dans toute l'Europe. La chambre du souverain se trouvait au centre du château.
Die Jungen Europäischen Föderalisten
Die JEF ist eine internationale Jugendorganisation, die sich für einen Zusammenschluss der europäischen Völker einsetzt. Gegründet wurde der deutsche Verband als „Bund Europäischer Jugend“ BEJ im Jahre 1949 – sie benannten sich 1957 um in „Junge Europäische Föderalisten“.
weiter lesen...