Nie yin niang / The Assassin

Nie yin niang The Assassin RC/CN/HK/F 2015, R: Hou Hsiao-hsien, B: Chu Tien-wen, D: Shu Qi, Chang Chen, Satoshi Tsumabuki, Ethan Juan, Nikki Hsieh, Jiang Wen, Tadanobu Asano, 104’ · DCP, OmU DO 11.02. um 20 Uhr Acht lange Jahre liegen zwischen Le voyage du ballon rouge und The Assassin. Die Produktions- und vor allem Finanzierungsgeschichte von Hous neuestem und mit Abstand aufwändigstem und teuerstem Film reicht sogar bis ins Jahr 2005 zurück. Verantwortlich für die lange Verzögerung waren vor allem skeptische Geldgeber, was man zumindest insoweit nachvollziehen kann, als er mit seiner Vorliebe für lange, atmosphärische Plansequenzen nicht der nächstliegende Regisseur für ein Martial-Arts-Epos um eine Auftragskillerin in der Tang-Dynastie ist. Nach der Premiere in Cannes 2015, wo Hou als bester Regisseur ausgezeichnet wird, sind sich die Kritiken allerdings einig: Das Warten hat sich gelohnt, The Assassin ist ein Kampfkunstfilm wie kein zweiter. „Die Bildtexturen von Hous The Assassin sind geradezu verblüffend schön: Kerzen, die in Unschärfen zerfließen. Vorhänge, die Schleier über die Raumtiefe legen. Kämpfe, die wie Messerstiche in den Raum hineinfahren.” (Dominik Kamalzadeh). (lf)