Polen

Polen war seit dem
18. Jahrhundert aufgeteilt zwischen
Russland, Österreich-Ungarn und Preußen.
Im Ersten Weltkrieg kämpften polnische Einheiten
auf Seiten der Alliierten wie auch der Mittelmächte
vordergründig für das jeweilige Land, eigentlich
aber vor allem für einen eigenständigen
polnischen Nationalstaat.
Die Proklamation eines Königreiches Polen
im November 1916 und die russische
Februarrevolution von 1917 brachten Bewegung
in die polnische Frage.
Die Entente kündigte die Gründung
eines polnischen Staates an.
Józef Pilsudski, der Gründer
der Polnischen Legionen, übernahm
die militärische und politische Macht.
Anfang 1919 wurde Polen
offiziell von der Entente anerkannt.
In weiteren kriegerischen
Auseinandersetzungen erreichte Polen
die Konsolidierung seiner Staatsgrenzen.
Diese bestätigte 1921 der „Friede von Riga“.
Bis zum Überfall Hitlers auf Polen
blieben sie unangetastet.

Poland

Poland had been divided up
between Russia, Austria-Hungary,
and Prussia in the eighteenth century.
During the First World War, Polish units
fought on the side of both the Allies
and the Central Powers.
While they ostensibly supported
the country whose army they served,
their true cause was primarily
the independence of Poland.
The proclamation of the Kingdom of Poland
in November 1916 and the February
Revolution in Russia in 1917
breathed new life into the Polish question.
The Entente announced the foundation
of a new Polish state, Józef Pilsudski,
the founder of the Polish Legions,
came to power.
Poland was officially recognized in 1919.
The Republic of Poland subsequently
consolidated its national borders in
further military operations.
These borders were ratified
by the Peace of Riga in 1921
and remained uncontested until
Hitler invaded Poland.