Prólogo
| Portugal na Idade Média
| Acervo existente
| As Descobertas
| Cartografia e Náutica
Novos Mundos – Velhos Impérios
| Portugal no Ultramar
| Os Gabinetes de Curiosidades
Portugal no século XVI
| Conflitos internacionais
| A imagem do Outro
Uma Exposição do Deutsches Historisches Museum Berlin
Em cooperação com o Instituto Camões em Lisboa e a Embaixada de Portugal em Berlin
Comissário Científico: Dr. Michael Kraus
Co-Comissário Científico (Portugal): Paulo Pereira
O tema da exposição são as viagens portuguesas dos Descobrimentos, desde o início do século XV até ao século XVII. Com a sua excelente arte de navegar, o Reino de Portugal contribuiu decisivamente para um melhor conhecimento do Mundo, bem como para um intercâmbio mundial de bens e ideias.
Além da História de Portugal, das condições técnico-científicas das viagens marítimas, e dos seus efeitos políticos e económicos, serão igualmente abordadas formas de reflexão e expressão artística. Serão ainda apresentados os efeitos dos Descobrimentos na Europa, em especial, as suas interligações com o espaço de língua alemã
Grundriss der Ausstellung in der Ausstellungshalle von I.M. Pei
Deutsches Historisches Museum